Information management is an important enabler for results-based management in public sector departments and agencies as there is a need to plan, manage and report at different levels and across different dimensions/perspectives.

Join visionary colleagues from Transport Canada and Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) respectively, as they share lessons learned and best practices in two distinct, yet complimentary areas of public sector program management.

John Pinsent, Chief Financial Policy and Systems at Transport Canada, will describe the planning and implementation of the Management, Resources and Results Structure (MRRS) Systems Implementation Project at Transport Canada. The corporate information management implementation initiative he is managing is mandated to enable the planning and performance management at the program outcome level of the Transport Canada Program Activity Architecture (PAA). The mandate of the MRRS Systems Implementation Project is to operationalize the PAA at Transport Canada. Mike Haley, President of Landmark Decisions Inc, will accompany John.

Ronald Surette, Director General Service Transformation, Information Management and Government-On-Line and Marc Lemieux, Director General Corporate Planning and Performance Management, both from ACOA, will then provide an overview of the initiative they are facilitating to provide ACOA managers the ability to plan, report and account at the service output level within the agency's PAA/MRRS.

The panel presentation will take place from 9:00 to 10:45 a.m., with the opportunity for questions and discussion facilitated by John Harrison from BMB Consulting Services. In addition to providing an illustration of potential paths to further performance management, we would like to build a list of interest areas among participants so that the dialogue continues. Following a 15 minute networking and health break, interested participants from departments and agencies are invited to stay on to interact with our panel in discussing the creation of an interdepartmental/agency "Community of Practice" for information management in support of integrated planning and reporting. Don't forget to bring your business card!

La gestion de l'information est un important catalyseur pour la gestion axée sur les résultats dans les ministères et organismes du secteur public, car il est nécessaire de planifier, de gérer et de rendre compte à différents niveaux et selon différentes dimensions et perspectives.

Joignez-vous aux collègues visionnaires de Transports Canada et de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), au moment où ils partagent les leçons apprises et les meilleures pratiques dans deux domaines distincts, quoique complémentaires, de la gestion des programmes dans le secteur public.

John Pinsent, chef, Politique et systèmes financiers à Transports Canada, décrira la planification et la mise en œuvre du projet de mise en œuvre des systèmes de la Structure de gestion des ressources et des résultats (SGRR) à Transports Canada. L'initiative de mise en œuvre de la gestion de l'information ministérielle qu'il gère est nécessaire pour permettre la planification et la gestion du rendement au niveau des résultats des programmes de l'Architecture des activités de programme (AAP) de Transports Canada. Le mandat du projet de mise en œuvre des systèmes de la SGRR est de rendre opérationnelle l'AAP à Transports Canada. Mike Haley, président de Landmark Decisions Inc., accompagnera John.

Ronald Surette, directeur général de la transformation des services, Gestion de l'information et Gouvernement en direct, et Marc Lemieux, directeur général de la planification et de la gestion du rendement, tous deux de l'APECA, offriront un aperçu de l'initiative qu'ils facilitent pour donner aux gestionnaires de l'APECA la capacité de planifier et de rendre compte au niveau des résultats des services quant à l'AAP et à la SGRR de l'Agence.

La présentation du groupe d'experts aura lieu de 9 heures à 10 heures 45 offrira des possibilités de poser des questions et la discussion sera animée par John Harrison, de BMB Consulting Services. En plus d'offrir une illustration des cheminements éventuels pour améliorer la gestion du rendement, nous voulons établir une liste des champs d'intérêt des participants de sorte que le dialogue se poursuive. Après une pause de réseautage de 15 minutes, les participants intéressés des ministères et organismes sont invités à rester sur place pour interagir avec nos experts et discuter de la création d'une « communauté de pratique » interministérielle pour la gestion de l'information à l'appui de la planification intégrée et de la reddition de comptes. N'oubliez pas d'apporter votre carte professionnelle!